1
00:00:03,870 --> 00:00:13,940
Екип Кредит

2
00:00:27,950 --> 00:00:35,630
♫ <i> Кайсиевите цветове се носят наоколо през пролетния ден </i> ♫

3
00:00:35,630 --> 00:00:43,260
♫ <i> Слънчевата светлина ви следва несъзнателно </i> ♫

4
00:00:43,260 --> 00:00:50,930
♫ <i> Нашата младост е като малка лодка, носеща се по течението </i> ♫

5
00:00:50,930 --> 00:00:58,500
♫ <i> Когато мъглата покрие реките, тревогите сред хората започват да се формират </i> ♫

6
00:00:58,500 --> 00:01:06,520
♫ <i> Хората от нашето минало са отишли към небесата. Когато струната (на цитрата) се скъса, кой ще продължи да свири нейната песен? </i> ♫

7
00:01:06,520 --> 00:01:10,160
♫ <i> Съдбата е предопределена, но не помага на другите </i> ♫

8
00:01:10,160 --> 00:01:14,120
♫ <i> Животът и смъртта са точно като обещание </i> ♫

9
00:01:14,120 --> 00:01:22,140
♫ <i> В сънищата си винаги се нося към теб, но когато съм буден, съм сам </i> ♫

10
00:01:22,140 --> 00:01:25,730
♫ <i> Никога няма да забравя радостта и скърбите </i> ♫

11
00:01:25,730 --> 00:01:30,820
♫ <i> По този път нека се срещнем като непознати </i> ♫

12
00:01:30,820 --> 00:01:36,910
<i>[Песен на младостта]</i>

13
00:01:36,910 --> 00:01:41,070
<i>[Епизод 06]</i>

14
00:01:42,090 --> 00:01:45,990
- Ами аз? Потърсете името ми. 
 - Четвърти млад майстор. Четвърти млад майстор...

15
00:01:45,990 --> 00:01:48,420
Четвърти млади майсторе, и ти си в списъка! Класиран на тридесет и седмо място.

16
00:01:48,420 --> 00:01:49,540
<i>[Тридесет и седмо място:]</i>

17
00:01:49,540 --> 00:01:52,590
<i>[Сун Юло]</i>

18
00:01:52,590 --> 00:01:57,730
побързайте! Да се ​​прибираме!

19
00:01:57,730 --> 00:02:01,740
Боже мой! Току-що чух страхотната новина от Хуан Ланг, че ти дойде първи!

20
00:02:01,740 --> 00:02:03,760
Това вече го знам.

21
00:02:03,760 --> 00:02:06,360
- Не си ли щастлива? 
 - Да, аз съм.

22
00:02:06,360 --> 00:02:08,860
Наистина съм щастлив, че мога да работя за страната.

23
00:02:08,860 --> 00:02:12,680
Страхотно е, че си щастлив. Страхотно е, че си щастлив. Най-възрастният млад майстор.

24
00:02:12,680 --> 00:02:14,860
Имате ли още нещо да кажете?

25
00:02:15,550 --> 00:02:17,350
Талисманите от храма Докато облак са изключително ефективни.

26
00:02:17,350 --> 00:02:20,820
Защо не отидем заедно някой ден да се молим за бебета?

27
00:02:22,440 --> 00:02:26,490
Искаш да кажеш, че не влязох първи, защото учих усърдно,

28
00:02:26,490 --> 00:02:28,850
но заради вашите талисмани?

29
00:02:28,850 --> 00:02:31,490
Талисманите може да са полезни.

30
00:02:37,150 --> 00:02:39,390
Shijian, да тръгваме.

31
00:02:51,400 --> 00:02:53,090
мадам!

32
00:02:56,600 --> 00:02:58,290
мадам!

33
00:03:00,290 --> 00:03:02,730
- Мадам! 
 - Ти ме изплаши до смърт.

34
00:03:03,450 --> 00:03:07,910
Дори и да сте постигнали академичен успех, все още не знаете как да се държите правилно

35
00:03:07,910 --> 00:03:11,250
Госпожо, аз съм в списъка. Направих предците си горди, нали?

36
00:03:11,250 --> 00:03:13,730
Може ли мадам да изпълни желанието ми?

37
00:03:13,730 --> 00:03:16,720
кажи го Какво е твоето желание?

38
00:03:16,720 --> 00:03:18,220
Влюбих се в едно момиче.

39
00:03:18,220 --> 00:03:19,830
добре

40
00:03:20,950 --> 00:03:24,800
Баща ти е много доволен. Нека не говорим за това засега.

41
00:03:24,800 --> 00:03:27,300
Когато един ден постигнеш слава и богатство,

42
00:03:27,300 --> 00:03:30,360
ще има всякакви дами, които да избирате.

43
00:03:30,360 --> 00:03:32,590
Но искам да се оженя за нея сега.

44
00:03:32,590 --> 00:03:36,680
Бракът не е маловажен въпрос. Как можеш да се омъжиш за когото искаш?

45
00:03:39,800 --> 00:03:41,550
мадам

46
00:03:41,550 --> 00:03:48,010
Четвърти млади господарю, сега не е подходящ момент за разговори.

47
00:04:05,490 --> 00:04:08,560
Учителю, Джиа Фенгюан поиска да те види.

48
00:04:09,330 --> 00:04:11,190
Защо дойде тук? Няма да го видя.

49
00:04:11,190 --> 00:04:15,540
Учителю, той дойде с подаръци и специално поиска да те види.

50
00:04:20,240 --> 00:04:22,920
- Нека влезе тук да ме види.
- да

51
00:04:22,920 --> 00:04:26,480
<i>Точно така. Точно така.</i>

52
00:04:31,890 --> 00:04:33,860
<i>Да.</i>

53
00:04:36,080 --> 00:04:39,070
<i>Малко.</i>

54
00:04:45,300 --> 00:04:49,190
Погледни се! Виж колко си неамбициозен!

55
00:04:49,190 --> 00:04:51,320
Най-възрастният млад майстор и четвъртият млад майстор взеха имперските изпити и са в списъка.

56
00:04:51,320 --> 00:04:53,330
Само вие сте некадърници

57
00:04:53,330 --> 00:04:55,770
винаги седят и не правят нищо. срамувам се от теб!

58
00:04:55,770 --> 00:04:58,870
Млада госпожо, просто защото не работя много.

59
00:04:58,870 --> 00:05:00,850
Вижте този голям мозък, който имам.

60
00:05:00,850 --> 00:05:03,440
Ако уча здраво, със сигурност ще ги надмина.

61
00:05:03,440 --> 00:05:05,080
След това учете здраво.

62
00:05:05,080 --> 00:05:08,060
Аз... Млада господарке, седнете.

63
00:05:08,060 --> 00:05:09,970
млада господарка,

64
00:05:09,970 --> 00:05:11,810
Работя усилено върху нещо друго.

65
00:05:11,810 --> 00:05:14,090
Вижте. Гледайте това.

66
00:05:15,880 --> 00:05:17,510
моя

67
00:05:18,500 --> 00:05:20,050
съпруга

68
00:05:20,050 --> 00:05:21,580
е

69
00:05:22,370 --> 00:05:23,830
всичко

70
00:05:24,690 --> 00:05:27,840
Имам нещо още по-добро. Гледайте това.

71
00:05:30,680 --> 00:05:33,400
какво мислиш Разхлажда ли ви?

72
00:05:36,630 --> 00:05:41,570
Съсредоточен съм само върху Young Mistress. Млада господарка е моя работа.

73
00:05:46,670 --> 00:05:49,720
Не очаквам нищо от теб.

74
00:05:49,720 --> 00:05:53,020
Но това семейство абсолютно не може да загуби авторитета си.

75
00:05:53,020 --> 00:05:56,980
Най-голямата ми снаха няма предпочитания, а втората ми снаха не обича да се занимава със семейни въпроси.

76
00:05:56,980 --> 00:05:59,810
Докато решим за кого се жени Четвъртият млад господар,

77
00:05:59,810 --> 00:06:02,700
можем да направим дните си спокойни.

78
00:06:02,700 --> 00:06:03,960
Това има смисъл.

79
00:06:03,960 --> 00:06:07,200
Млада господарке, каквото и да искаш да направя, имам четири думи за теб:

80
00:06:07,200 --> 00:06:09,760
няма да откажа.

81
00:06:10,680 --> 00:06:13,150
ти?

82
00:06:13,150 --> 00:06:15,910
Какво друго можете да правите, освен да се забавлявате?

83
00:06:15,910 --> 00:06:18,200
Все още трябва да използвам мозъка си, за да намеря решения.

84
00:06:18,200 --> 00:06:20,300
Просто не съсипвайте нищо.

85
00:06:20,300 --> 00:06:22,350
Да, да, да. Определено няма да разваля нищо.

86
00:06:22,350 --> 00:06:25,420
Съсредоточавам се само върху обслужването на Young Mistress.

87
00:06:25,420 --> 00:06:28,870
Ето, млада господарке. Това е висококачествен чай Longjing.

88
00:06:33,010 --> 00:06:35,640
Не мога да го оставя да стои празен.

89
00:06:35,640 --> 00:06:37,180
как се чувстваш

90
00:06:38,040 --> 00:06:42,060
по-трудно. Вентилирайте по-силно.

91
00:06:42,060 --> 00:06:43,810
Заслужавам го.

92
00:06:47,900 --> 00:06:49,710
Боже мой!

93
00:07:00,670 --> 00:07:02,460
Поздрави, Велик съветник.

94
00:07:02,460 --> 00:07:07,000
Чух, че си в списъка. Защо не го празнувате у дома? защо дойде тук

95
00:07:07,000 --> 00:07:10,090
Всъщност нямам семейство и роднини в столицата.

96
00:07:10,090 --> 00:07:12,960
Ако го празнувам вкъщи, само аз ще пия.

97
00:07:12,960 --> 00:07:14,940
Винаги съм чувал за репутацията ти

98
00:07:14,940 --> 00:07:17,080
и съм на същата възраст като сина ти,

99
00:07:17,080 --> 00:07:20,120
така че събрах смелост да ви посетя. Ако имам достатъчно късмет,

100
00:07:20,120 --> 00:07:21,630
Бих искал да те помоля да бъдеш мой господар.

101
00:07:21,630 --> 00:07:25,770
Имам подаръци за вас. Надявам се да ги харесате.

102
00:07:29,870 --> 00:07:32,100
Ти си умен човек.

103
00:07:33,380 --> 00:07:35,450
Тъй като реши да ме последваш,

104
00:07:35,450 --> 00:07:37,750
Със сигурност ще ви напътствам и подкрепям.

105
00:07:44,790 --> 00:07:48,010
Никога няма да забравя твоята доброта.

106
00:07:48,010 --> 00:07:50,430
къде живееш

107
00:07:51,690 --> 00:07:55,130
Смущаващо е, че нямам къща, в която да остана.

108
00:07:55,130 --> 00:07:58,600
В момента отсядам в склад на ресторант.

109
00:07:58,600 --> 00:08:00,150
разбирам

110
00:08:01,200 --> 00:08:06,160
Имам няколко неизползвани стаи тук. Ако нямате нищо против, мога да накарам някой да подготви стая за вас.

111
00:08:06,160 --> 00:08:09,420
Можеш да живееш тук. Иконом Динг.

112
00:08:09,420 --> 00:08:12,750
Чух те и ще го направя сега.

113
00:08:13,840 --> 00:08:16,410
Наистина съм благодарен, че ме приехте.

114
00:08:16,410 --> 00:08:19,000
Ако има нещо, което мога да направя за вас в бъдеще, няма да пожаля усилия

115
00:08:19,000 --> 00:08:21,350
за да ти благодаря.

116
00:08:29,160 --> 00:08:31,810
няма за какво

117
00:08:31,810 --> 00:08:33,850
Изправи се бързо.

118
00:08:33,860 --> 00:08:36,020
тук

119
00:08:36,020 --> 00:08:39,380
От сега нататък ние сме семейство.

120
00:08:39,380 --> 00:08:42,590
добре е добре е

121
00:08:50,350 --> 00:08:53,390
- Учителю. 
 - Тук.

122
00:08:53,390 --> 00:08:57,480
това е за вас Вътре има пари за напитки, бакшиш и мълчание.

123
00:08:57,480 --> 00:08:58,760
Знаеш какво да правиш, нали?

124
00:08:58,760 --> 00:09:02,390
Да, да, да. Ти си различен от този, който беше.

125
00:09:02,390 --> 00:09:04,590
Нямам други силни страни, но ме умее да пазя тайни.

126
00:09:04,590 --> 00:09:08,080
не се притеснявай Пазя тайни тук. Знам правилото.

127
00:09:08,080 --> 00:09:09,530
Намерихте ли това, което ви помолих да търсите?

128
00:09:09,530 --> 00:09:11,200
Намерих го.

129
00:09:15,680 --> 00:09:17,140
Върви сега.

130
00:09:21,730 --> 00:09:25,200
<i>В столицата има благородни фамилии, като фамилията Сун е на върха.</i>

131
00:09:25,200 --> 00:09:29,760
<i>Господарят на семейството е високопоставен служител. Членовете на семейството му наброяват до четиринадесет души.</i>

132
00:09:30,910 --> 00:09:34,780
<i>Su Yunxue харесва музика.</i>

133
00:10:28,450 --> 00:10:30,250
Аз, Сун Шиджи,

134
00:10:30,250 --> 00:10:31,710
Аз, Джия Фенгюан,

135
00:10:31,710 --> 00:10:33,440
Аз, Гу Жен,

136
00:10:33,440 --> 00:10:35,390
дойдох да ви видя, Ваше Величество.

137
00:10:35,390 --> 00:10:39,820
Да живее императорът!

138
00:10:40,770 --> 00:10:42,610
Моля, станете.

139
00:10:43,780 --> 00:10:45,510
Благодаря Ви, Ваше Величество.

140
00:10:45,510 --> 00:10:47,550
Героите винаги са постигали постижения, когато са били млади.

141
00:10:47,550 --> 00:10:52,220
Благословия за мен и страната е, че имаме много таланти в императорския двор.

142
00:10:52,220 --> 00:10:55,000
Поздравления, Ваше Величество.

143
00:10:55,000 --> 00:10:56,530
което е още по-добре,

144
00:10:56,530 --> 00:10:58,410
"Малка птичка звучи по-приятно от стара птица."

145
00:10:58,410 --> 00:11:01,180
Двама от синовете на великия съветник Сун са в списъка.

146
00:11:01,180 --> 00:11:04,380
<i>Бъдете внимателни. Не позволявайте на синовете ви да ви надминат.</i>

147
00:11:04,380 --> 00:11:05,620
Поласкана съм.

148
00:11:05,620 --> 00:11:07,280
Аз само съм ги отгледал.

149
00:11:07,280 --> 00:11:10,400
По милостта на императора императорският двор избира способни хора.

150
00:11:10,400 --> 00:11:13,790
За нас е чест, че могат да дадат принос за страната и цивилните.

151
00:11:13,790 --> 00:11:16,590
добре Аз съм доста доволен.

152
00:11:16,590 --> 00:11:17,990
Обявете императорския едикт.

153
00:11:17,990 --> 00:11:20,190
Да, Ваше Величество.

154
00:11:20,190 --> 00:11:23,540
Следвайки Божията воля, императорът заповядва

155
00:11:23,540 --> 00:11:26,010
че първият класиран учен, Sun Shijie,

156
00:11:26,010 --> 00:11:29,970
да бъде назначен за шести ранг Hanlin старши съставител на историографията.

157
00:11:29,970 --> 00:11:32,820
Благодаря Ви, Ваше Величество.

158
00:11:32,820 --> 00:11:35,300
Вторият класиран учен, Jia Fengyuan,

159
00:11:35,300 --> 00:11:39,530
да бъде назначен за младши съставител на историографията Hanlin със седмо място.

160
00:11:39,530 --> 00:11:40,900
Благодаря Ви, Ваше Величество.

161
00:11:40,900 --> 00:11:43,630
Третият класиран учен, Гу Джън,

162
00:11:43,630 --> 00:11:47,620
да бъде назначен за седми класиран редактор по изследване на историографията на Ханлин.

163
00:11:49,020 --> 00:11:50,990
Благодаря Ви, Ваше Величество.

164
00:11:50,990 --> 00:11:53,080
Какви други лица от списъка ще бъдат назначени

165
00:11:53,080 --> 00:11:56,000
зависи от великия съветник нд.

166
00:11:56,750 --> 00:11:58,000
Да, Ваше Величество.

167
00:11:59,170 --> 00:12:01,290
Велики съветник Сън, поздравления.

168
00:12:01,290 --> 00:12:03,420
Поздравления, велик съветник Слънце.

169
00:12:05,740 --> 00:12:07,340
Велик съветник.

170
00:12:09,880 --> 00:12:12,020
Велики съветник, благодарен съм за вашата подкрепа.

171
00:12:12,020 --> 00:12:15,770
Този студент със сигурност ще служи на Великия съветник по всяко време.

172
00:12:15,770 --> 00:12:20,060
Дайте най-доброто от себе си за императорския двор. Вашето бъдеще ще бъде светло.

173
00:12:20,060 --> 00:12:21,950
Благодаря ви, велик съветник.

174
00:12:37,340 --> 00:12:40,270
- Моля, моля. 
 - Ела, ела.

175
00:12:42,400 --> 00:12:45,100
Толкова сме щастливи днес. Пийте повече.

176
00:12:46,940 --> 00:12:49,620
<i>[Избран учен] 
 [Стипендиант за първо място]</i>

177
00:13:00,260 --> 00:13:01,600
Наистина е „бащата тигър няма да има кучета за синове“.

178
00:13:01,600 --> 00:13:03,610
- Татко. 
 - Татко.

179
00:13:03,610 --> 00:13:06,320
- Благодаря ви, отче. 
 - Благодаря ви, отче.

180
00:13:08,970 --> 00:13:10,510
тук

181
00:13:13,840 --> 00:13:16,020
Сега, когато и Четвъртият млад майстор, и Най-възрастният млад майстор са включени в почетния списък,

182
00:13:16,020 --> 00:13:17,250
Трябва да поздравя мадам.

183
00:13:17,250 --> 00:13:19,250
Ето, нека вдигнем тост за Мадам заедно.

184
00:13:19,250 --> 00:13:22,710
- Поздравления, госпожо. 
 - Поздравления, госпожо.

185
00:13:23,370 --> 00:13:27,400
Четвърти брате, най-големият брат, ще ти вдигна чаша вино. честито

186
00:13:29,660 --> 00:13:31,590
всички.

187
00:13:36,450 --> 00:13:39,310
Благодаря на всички, че дойдоха на моя празник у дома.

188
00:13:39,310 --> 00:13:43,950
Синовете ми не са талантливи. Те са учили повече от 10 години, за да станат най-накрая съдебни служители.

189
00:13:43,950 --> 00:13:47,500
Те са нови в работата и не знаят нищо за делата в императорския двор.

190
00:13:47,500 --> 00:13:49,260
В бъдеще, когато не разбират нещо,

191
00:13:49,260 --> 00:13:51,940
Надявам се всички колеги да ги насочат.

192
00:13:51,940 --> 00:13:53,990
Поздравления, велик съветник, поздравления.

193
00:13:53,990 --> 00:13:57,350
Поздравления, велик съветник, поздравления.

194
00:13:57,350 --> 00:14:00,690
Велики съветник, имате трима изключителни експерти едновременно в едно и също семейство.

195
00:14:00,690 --> 00:14:02,390
Кое семейство в императорския двор има такава благословия?

196
00:14:02,390 --> 00:14:04,150
- така е. 
 - така е.

197
00:14:04,150 --> 00:14:07,160
Велики съветник, трябва да изпиете още няколко чаши тази вечер.

198
00:14:07,160 --> 00:14:08,850
Изпийте още няколко чаши.

199
00:14:08,850 --> 00:14:10,640
Ела да изпием това заедно.

200
00:14:10,640 --> 00:14:12,720
- Моля ви. 
 - Моля ви.

201
00:14:16,190 --> 00:14:18,160
ела, ела

202
00:14:18,160 --> 00:14:19,650
- Моля ви. 
 - Моля ви.

203
00:14:19,650 --> 00:14:21,430
да седнем

204
00:14:22,170 --> 00:14:24,500
Толкова е весело.

205
00:14:31,560 --> 00:14:33,670
какво не е наред

206
00:14:33,670 --> 00:14:35,990
Мисля, че съм пиян.

207
00:14:35,990 --> 00:14:37,540
Банкетът току-що започна.

208
00:14:37,540 --> 00:14:39,820
Наистина не мога да се справя.

209
00:14:42,450 --> 00:14:45,920
И двамата Young Masters Sun, вие наистина сте дракон и феникс, издигащи се от тълпата.

210
00:14:45,920 --> 00:14:48,280
Този нисък служител ще ви вдигне чаша.

211
00:14:48,280 --> 00:14:49,600
Милорд, ти ни ласкаеш.

212
00:14:49,600 --> 00:14:53,190
Ние сме млади и ще разчитаме на голяма част от вашата помощ в бъдеще.

213
00:14:53,190 --> 00:14:55,390
- Моля, погрижете се за нас. 
 - Естествено.

214
00:14:55,390 --> 00:14:58,490
<i>Grand Councior Sun е наистина благословен.</i>

215
00:15:00,560 --> 00:15:01,960
не е ли така

216
00:15:01,960 --> 00:15:05,790
наистина съжалявам Не мога да понеса толкова много вино. Първо ще трябва да си взема отпуск.

217
00:15:05,790 --> 00:15:07,420
няма проблеми няма проблеми

218
00:15:07,420 --> 00:15:09,840
Денят е толкова благоприятен, а вие сте...

219
00:15:11,750 --> 00:15:15,780
Татко, остави Четвърти да влезе вътре.

220
00:15:15,780 --> 00:15:19,400
В случай, че се напие, опасявам се, че не може да бъде задържан.

221
00:15:24,490 --> 00:15:27,860
Татко, просто остави Четвъртия брат да се върне. ще пия с теб

222
00:15:35,530 --> 00:15:37,030
- Хуан Ланг. 
 - Учителю.

223
00:15:37,030 --> 00:15:39,670
- Ескорт Четвърти назад. 
 - да

224
00:15:44,590 --> 00:15:47,990
- Ела, ела. 
 - Моля, моля.

225
00:15:50,160 --> 00:15:51,760
Майка.

226
00:15:53,230 --> 00:15:54,980
защо дойде тук

227
00:15:54,980 --> 00:15:58,290
Майко, този вид общуване ми е наистина скучен.

228
00:15:58,290 --> 00:16:02,220
Искам да се разходя, за да се освежа. Моля, нека пазачите на вратата ме пуснат.

229
00:16:03,250 --> 00:16:06,390
Все още ли искаш да се скиташ наоколо по това време?

230
00:16:06,390 --> 00:16:09,850
Току-що бяхте назначен за длъжностно лице и скоро ще започнете работа.

231
00:16:09,850 --> 00:16:13,470
Щом си зает, не знам кога ще имаме възможност да поговорим.

232
00:16:13,470 --> 00:16:16,020
Защо не обслужиш родителите си няколко дни у дома?

233
00:16:16,020 --> 00:16:18,520
за да не се хабим да те раждаме и да те възпитаваме.

234
00:16:18,520 --> 00:16:20,450
Четвъртият по-малък брат вече е официален,

235
00:16:20,450 --> 00:16:23,040
забравихте ли срещата си с мен?

236
00:16:28,090 --> 00:16:30,490
Ти ми обеща да отидеш да видиш латерните с мен.

237
00:16:30,490 --> 00:16:32,750
Отвръщаш ли се на думите си?

238
00:16:34,190 --> 00:16:37,090
Не, няма да го направя. Думите на един велик човек, веднъж казани, не могат да бъдат преследвани от жребци.

239
00:16:37,090 --> 00:16:39,720
Просто умолявах Майко, нали?

240
00:16:42,090 --> 00:16:43,920
Значи това е среща с Dizhu?

241
00:16:43,920 --> 00:16:46,430
Защо това дете не ми каза по-рано?

242
00:16:46,430 --> 00:16:49,530
давай Придружете я, за да разгледате наоколо.

243
00:16:49,530 --> 00:16:51,870
- Благодаря ти, майко. 
 - Благодаря, госпожо.

244
00:17:11,060 --> 00:17:12,590
давай

245
00:17:13,990 --> 00:17:16,860
Този път ми дължиш още една услуга.

246
00:17:16,860 --> 00:17:20,830
- Дори не питаш къде отивам? 
 - Не е нужно. Това е прост жест.

247
00:17:20,830 --> 00:17:23,690
Затова позволете ми отново да благодаря на сестра Яо.

248
00:17:23,690 --> 00:17:25,720
Можете да се върнете първи.

249
00:17:29,460 --> 00:17:32,460
Госпожице, защо не попитахте къде отива Четвърти млад учител?

250
00:17:32,460 --> 00:17:34,800
Не те ли е страх, че той отива при онази мис Лин?

251
00:17:34,800 --> 00:17:37,420
Да, страхувам се. Но е безполезно да се страхувате.

252
00:17:37,420 --> 00:17:41,120
Той е влюбен в мис Лин от все сърце. Дори десет вола не могат да го теглят bakc.

253
00:17:41,120 --> 00:17:44,860
С неговия нрав, ако го насилвате повече, той ще тръгне в обратната посока.

254
00:17:44,860 --> 00:17:47,100
Вместо да планирате да създавате пречки,

255
00:17:47,100 --> 00:17:50,670
по-добре е да затвърдя добрата си репутация и тихо да вляза в сърцето му.

256
00:17:50,670 --> 00:17:54,740
Госпожице, колко време ще трябва да чакате тогава?

257
00:17:54,740 --> 00:17:59,030
Той и тази госпожица Лин в крайна сметка няма да са добър партньор. За да познаеш някого, първо опознай сърцето му.

258
00:17:59,030 --> 00:18:01,760
След време той може просто да се оттегли сам.

259
00:18:01,760 --> 00:18:04,040
Да, това, което госпожица казва, има смисъл.

260
00:18:04,040 --> 00:18:07,490
Но не е добре винаги да гледате отдалече.

261
00:18:07,490 --> 00:18:10,330
Трябва да имаш повече срещи с него.

262
00:18:10,330 --> 00:18:14,590
не се притеснявай Няма да му отнеме много време да ме намери сам.

263
00:18:15,290 --> 00:18:17,530
да вървим Нека да разгледаме наоколо.

264
00:18:19,100 --> 00:18:23,360
♪ <i>Роден съм в грешното време</i> ♪

265
00:18:23,360 --> 00:18:28,820
♪ <i>Често идваха бедствия</i> ♪

266
00:18:28,820 --> 00:18:33,160
♪ <i>Напускам родния си град</i> ♪

267
00:18:33,160 --> 00:18:39,460
♪ <i>Кога някога ще срещна истински приятел?</i> ♪

268
00:20:02,830 --> 00:20:07,960
Научих те как да пееш мъжка роля. Защо изведнъж пееш женска роля?

269
00:20:08,670 --> 00:20:11,490
Сменяте ли професията си?

270
00:20:12,820 --> 00:20:15,030
Може би наистина съм.

271
00:20:18,330 --> 00:20:21,330
Още ли си разстроен от императорския изпит?

272
00:20:27,470 --> 00:20:32,000
Казано е: „Ако ти е писано да го имаш, ще го имаш“.

273
00:20:32,000 --> 00:20:36,860
"Ако не ви е писано да го имате, не го насилвайте." Този въпрос така или иначе беше опасен.

274
00:20:36,860 --> 00:20:42,960
Пропуснахте го, но може би ще имате късмет от бедствието. Никой не може да го предвиди.

275
00:20:46,030 --> 00:20:48,130
не съм разстроен.

276
00:20:48,130 --> 00:20:51,040
Но го чувствам жалко.

277
00:20:51,040 --> 00:20:56,080
Този път не може да продължи, тогава ще намеря друг път, по който да продължа.

278
00:20:56,080 --> 00:21:01,210
На раменете си нося не само жалбата на бащата, но и добротата на бавачката.

279
00:21:09,100 --> 00:21:14,500
Освен императорския изпит, има ли друг начин?

280
00:21:14,500 --> 00:21:18,700
Бавачката иска да помоля Юлу за помощ.

281
00:21:18,700 --> 00:21:21,240
какво мислиш

282
00:21:23,050 --> 00:21:25,400
Това е моя работа.

283
00:21:25,400 --> 00:21:30,600
Вече повлече твърде много хора, така че не искам да повличам и него.

284
00:21:30,600 --> 00:21:33,290
Но нямам друго решение.

285
00:21:34,200 --> 00:21:38,840
Учителю, защо е толкова изтощително да си човек?

286
00:21:39,980 --> 00:21:43,030
Ти си този, който мисли твърде много.

287
00:21:44,100 --> 00:21:47,960
Нека те попитам. Ако го помолите за помощ,

288
00:21:47,960 --> 00:21:52,700
негово ли е решението или твое?

289
00:21:52,700 --> 00:21:53,970
Той ще реши, разбира се.

290
00:21:53,970 --> 00:21:58,600
Тогава той сам някога казвал ли ви е, че не иска да бъде въвлечен в това?

291
00:22:00,150 --> 00:22:02,510
Това е тогава.

292
00:22:03,710 --> 00:22:07,700
Тази пиеса "Продавач на масло" вече сте я играли стотици пъти.

293
00:22:07,700 --> 00:22:12,650
Трябва да знаете, че за да станат мъж и жена най-накрая двойка,

294
00:22:12,650 --> 00:22:16,520
първо трябва да има искрена честност, а след това споделяне на отговорност.

295
00:22:26,140 --> 00:22:30,130
Тогава тази опера не може да продължи.

296
00:22:30,130 --> 00:22:34,060
Явно си търсиш неприятности за себе си.

297
00:22:34,060 --> 00:22:38,250
Нека той е съдията, за да реши дали ще бъде привлечен.

298
00:22:38,250 --> 00:22:41,620
Може би нямаше да го приеме като завлечен.

299
00:22:41,620 --> 00:22:44,950
Той всъщност може да си помисли, че споделя тежест с вас.

300
00:22:44,950 --> 00:22:50,730
От друга страна, да приемем, че той мисли, че това го въвлича и не иска да помогне,

301
00:22:50,730 --> 00:22:54,930
вие също ще знаете отговора дотогава.

302
00:22:54,930 --> 00:22:59,170
Защо да се депресираш сам?

303
00:23:00,290 --> 00:23:02,550
Сега разбирам, Учителю.

304
00:23:06,400 --> 00:23:10,760
Вашият отговор е тук.

305
00:23:25,800 --> 00:23:27,200
<i>- Дръж се здраво. 
 - Да.</i>

306
00:23:27,200 --> 00:23:29,000
Shaochun, попаднах на почетния списък.

307
00:23:29,000 --> 00:23:33,000
Намерих работа като рецензент на делата в Съдебната палата на седми ранг.

308
00:23:33,000 --> 00:23:34,200
много добре

309
00:23:34,200 --> 00:23:36,800
Устоях ли на предизвикателството?

310
00:23:37,560 --> 00:23:41,490
Мога ли сега да помоля родителите си да те оженят според Трите книги и Шестте церемонии? 
<i> (T/N: да се ожени с подходящи ритуали)</i>

311
00:23:45,620 --> 00:23:47,200
защо

312
00:23:48,600 --> 00:23:52,800
Защото имам още едно желание за изпълнение.

313
00:23:52,800 --> 00:23:54,500
какво е желанието

314
00:24:01,200 --> 00:24:03,200
какво е желанието

315
00:24:05,300 --> 00:24:08,300
Просто ми кажете и аз ще ви помогна да го постигнете.

316
00:24:14,000 --> 00:24:18,200
Госпожице, късно е, елате си у дома.

317
00:24:27,800 --> 00:24:32,200
Юлоу, много се радвам за теб, когато научих за почетното ти приемане.

318
00:24:32,200 --> 00:24:34,400
Първоначално имах да говоря много с вас.

319
00:24:34,400 --> 00:24:37,000
Но вече е късно, ти трябва да се върнеш пръв.

320
00:24:37,000 --> 00:24:39,700
Елате пак утре и ще поговорим подробно.

321
00:24:41,600 --> 00:24:45,600
Изглеждаше разстроен през целия път. Бих могъл да кажа.

322
00:24:45,600 --> 00:24:48,400
Вече казах стотици пъти за чувствата си.

323
00:24:48,400 --> 00:24:52,200
Но искам да го кажа още веднъж. Не искам да страдаш.

324
00:24:52,200 --> 00:24:55,800
Ако имате някакви притеснения, трябва да ми кажете. Хората могат да бъдат студени сърца.

325
00:24:55,800 --> 00:24:59,800
Ако не разчиташ на мен в бъдеще, на кого друг можеш да разчиташ?

326
00:25:06,400 --> 00:25:10,200
Защо съм толкова достоен за начина, по който се отнасяш така с мен?

327
00:25:11,400 --> 00:25:15,400
Любовта покълна неизвестно и расте все по-дълбоко. 
<i> (T/N: от операта на династията Мин, Павилионът на божурите)</i>

328
00:25:30,040 --> 00:25:32,740
Трябва да съм натрупал благотворителни заслуги в миналия си живот.

329
00:25:36,400 --> 00:25:37,800
аз...

330
00:25:42,600 --> 00:25:44,600
влизам вътре

331
00:25:44,600 --> 00:25:47,400
добре Ще те гледам да влизаш.

332
00:26:22,900 --> 00:26:27,200
Точно сега щях да кажа на Юлу за татко. Защо ме прекъсна?

333
00:26:27,200 --> 00:26:31,600
Госпожице, точно сега все още не е моментът да казвам.

334
00:26:31,600 --> 00:26:33,300
защо

335
00:26:34,200 --> 00:26:38,000
В момента сърцето и умът ви са пълни с него.

336
00:26:38,000 --> 00:26:42,000
Вероятно няма да приемеш каквото и да ти кажа.

337
00:26:46,200 --> 00:26:49,800
Но сега, дори тази възрастна жена да ви дразни,

338
00:26:49,800 --> 00:26:52,800
Все пак ще обсъдя с вас предимствата и недостатъците.

339
00:26:54,300 --> 00:26:56,300
седнете

340
00:27:02,000 --> 00:27:04,800
Според повдигнатите обвинения към момента на домашната конфискация м.г.

341
00:27:04,800 --> 00:27:09,200
трябваше да бъдеш заточен в Източен Гуандун, вместо да останеш в столицата.

342
00:27:10,100 --> 00:27:13,700
Преди Четвъртият млад майстор Слънце да стане официален, не беше проблем.

343
00:27:13,700 --> 00:27:15,800
Но сега той има слава и позиция.

344
00:27:15,800 --> 00:27:18,600
Когато става въпрос за такъв огромен въпрос относно живота и смъртта,

345
00:27:18,600 --> 00:27:23,000
дали все още има решимостта да остане с вас в добри и лоши времена?

346
00:27:23,000 --> 00:27:25,300
Нани, имаш ли план?

347
00:27:26,200 --> 00:27:30,200
Според мен нека първо да измислим начин да го тестваме.

348
00:27:30,200 --> 00:27:34,400
Ако той наистина е добър служител с честност и почтеност, тогава няма да е късно да му кажете.

349
00:27:34,400 --> 00:27:38,400
Но ако предпочита личните печалби и заобикаля закона, а освен това е страхлив,

350
00:27:38,400 --> 00:27:43,000
Бих посъветвал госпожица да запази истината в себе си

351
00:27:43,000 --> 00:27:46,600
и никога не му споменава нито дума.

352
00:27:46,600 --> 00:27:48,200
- Това... 
 - Мис.

353
00:27:48,200 --> 00:27:51,800
Когато има неизбежно бедствие, двойката ще тръгне по различни пътища. Дори съпругът и съпругата са такива,

354
00:27:51,800 --> 00:27:55,400
да не говорим за вас двамата. Трябва да сте бдителни, за да се защитите от другите.

355
00:27:55,400 --> 00:27:59,200
Ти си умен, така че няма нужда да казвам повече.

356
00:28:02,500 --> 00:28:03,800
Как да го тестваме?

357
00:28:03,800 --> 00:28:08,400
Това не е трудно. Преди време минах покрай един щанд за чай.

358
00:28:08,400 --> 00:28:13,200
Чух ги да казват, че семейството на старата мама Уанг е имало парцел земя. Семейство Сън го искаше

359
00:28:13,200 --> 00:28:17,400
и изпрати хора да принудят покупка. Синът на старата мама Уанг не се съгласи.

360
00:28:17,400 --> 00:28:20,000
Той беше бит до смърт.

361
00:28:20,800 --> 00:28:23,000
Тъй като семейството на Слънцето е мощно,

362
00:28:23,000 --> 00:28:26,700
нито един служител не би приел делото. Делото се проточи.

363
00:28:27,600 --> 00:28:31,000
Госпожице, ако този случай включва смърт

364
00:28:31,000 --> 00:28:34,800
се предава на Четвърти млад учител, как мислите, че той ще се справи?

365
00:28:36,000 --> 00:28:39,400
Ако изпълнява закона честно и справедливо,

366
00:28:39,400 --> 00:28:44,000
тогава случаят на несправедливостта на Стария учител можеше да бъде поверен на него.

367
00:28:44,000 --> 00:28:47,000
Но ако той се ангажира с егоистично фаворизиране,

368
00:28:47,000 --> 00:28:50,000
тогава трябва да помислите повече.

369
00:28:50,000 --> 00:28:54,000
Дори и да говори много, всичко това са сладки думи.

370
00:28:54,000 --> 00:28:56,200
Не можеш да им повярваш.

371
00:29:03,200 --> 00:29:06,700
Сър, моля седнете, моля седнете.

372
00:29:07,600 --> 00:29:09,700
Какъв чай ​​бихте искали да пиете?

373
00:29:09,700 --> 00:29:11,300
Дайте ми чаша качествен зелен чай Dragon Well.

374
00:29:11,300 --> 00:29:13,000
Разбира се, ще се оправи.

375
00:29:13,000 --> 00:29:14,700
Зай Зи!

376
00:29:14,700 --> 00:29:18,700
Донесете кана качествен зелен чай Dragon Well.

377
00:29:21,400 --> 00:29:24,400
Това е толкова щастлив и празничен повод.

378
00:29:24,400 --> 00:29:29,000
Днес най-накрая изпълнихме един стар проблем.

379
00:29:29,000 --> 00:29:31,800
точно така Не знаех, че този нов Case Review Sun

380
00:29:31,800 --> 00:29:34,200
е толкова честен и безпристрастен. Член на собственото му семейство е извършил грешка,

381
00:29:34,200 --> 00:29:38,000
той отиде напред и отсъди делото. Погасяването трябва да попълни загубите ни.

382
00:29:38,000 --> 00:29:40,400
не е ли така

383
00:29:40,400 --> 00:29:41,600
идвам

384
00:29:41,600 --> 00:29:43,800
Ето, аз ще го направя.

385
00:29:43,800 --> 00:29:48,400
Сър, ето го, пийте чай.

386
00:29:48,400 --> 00:29:50,000
Господарке, чай и за вас.

387
00:29:50,000 --> 00:29:51,600
Благодаря ти, стара госпожо.

388
00:29:51,600 --> 00:29:53,200
Извинете, че се изказах.

389
00:29:53,200 --> 00:29:58,100
Виждам, че изглеждаш толкова радостен. Сигурно сте срещали щастлив повод?

390
00:29:58,100 --> 00:30:02,600
Можеш ли да поговориш малко за това? Нека и тази възрастна жена сподели малко щастие?

391
00:30:03,600 --> 00:30:06,300
Ще ви разкажа за това.

392
00:30:06,300 --> 00:30:08,800
Имаме магазин за коприна.

393
00:30:08,800 --> 00:30:12,000
Това е малък бизнес и ние работим усилено за парите.

394
00:30:12,000 --> 00:30:14,900
Трите млади любовници от семейството на великия съветник Сун дойдоха да купят коприна в нашия магазин.

395
00:30:14,900 --> 00:30:17,600
Избраха каруца, пълна с най-добрите платове

396
00:30:17,600 --> 00:30:20,000
и изпратиха всичко в имението им.

397
00:30:20,000 --> 00:30:22,800
Но те не бързаха да плащат.

398
00:30:22,800 --> 00:30:26,800
Затова си помислихме, че семейство Сун е толкова велико.

399
00:30:26,800 --> 00:30:28,600
Цялото семейство е толкова славно.

400
00:30:28,600 --> 00:30:31,600
Как ще ни разменят малката сума пари?

401
00:30:31,600 --> 00:30:35,400
Но кой би очаквал, че сме чакали половин година.

402
00:30:35,400 --> 00:30:39,200
Изчакахме, докато имаме проблем с паричния поток, за да съберем смелостта да отидем до имението, за да вземем плащането.

403
00:30:39,200 --> 00:30:41,400
познайте какво стана

404
00:30:42,600 --> 00:30:45,400
Дадоха ни малка част и ни избутаха.

405
00:30:45,400 --> 00:30:48,800
Ходихме навсякъде, за да подадем дело, но никой не посмя да събере дългове от семейство Сън.

406
00:30:48,800 --> 00:30:52,400
Нямахме начин да отидем, така че най-накрая изпратихме костюма до рецензента на случая Sun.

407
00:30:52,400 --> 00:30:56,000
Първоначално смятахме, че рецензентът на случая Sun няма да се справи с него поради личната си връзка.

408
00:30:56,000 --> 00:30:59,600
Но кой да знае, той всъщност ни върна плащането.

409
00:30:59,600 --> 00:31:02,400
Той дори наказа още 100 таела като компенсация за проблемите ни.

410
00:31:02,400 --> 00:31:04,600
- Толкова добър резултат? 
 - така е.

411
00:31:04,600 --> 00:31:09,000
Кажете ми, този Case Reviewer Sun новият служител, който е Четвъртият млад господар на семейството Sun?

412
00:31:09,000 --> 00:31:12,200
Точно така! Точно така!

413
00:31:13,110 --> 00:31:16,450
Наистина ли има толкова добър служител?

414
00:31:17,590 --> 00:31:20,700
Моля, пийте чай. Моля, пийте чай.

415
00:31:34,600 --> 00:31:37,000
<i>[Съдебен контрол]</i>

416
00:31:48,600 --> 00:31:52,000
Господи, ето ги новоназначените научни сътрудници.

417
00:31:52,000 --> 00:31:54,600
Това е лорд Сън, новият рецензент на дела в Съда за съдебно преразглеждане.

418
00:31:54,600 --> 00:31:57,100
Поздрави, лорд Слънце.

419
00:31:57,810 --> 00:32:00,800
Изясняване на закона, кодифициране в стандарти. Започва от първия император на Цин.

420
00:32:04,500 --> 00:32:06,000
точно така

421
00:32:06,000 --> 00:32:08,600
Кой е написал това мнение лесно?

422
00:32:08,600 --> 00:32:10,400
Господ Слънце.

423
00:32:13,800 --> 00:32:15,400
аз го написах.

424
00:32:16,200 --> 00:32:18,600
Аз съм Яо Иджу.

425
00:32:23,600 --> 00:32:25,700
ела с мен

426
00:32:34,200 --> 00:32:36,500
Вие сте жена. какво правиш тук

427
00:32:36,500 --> 00:32:38,600
Вкъщи е скучно, затова дойдох да разгледам.

428
00:32:38,600 --> 00:32:41,000
Това не е място за забъркване. Трябва да се върнете веднага.

429
00:32:41,000 --> 00:32:44,000
Не съм тук, за да се забърквам. Дойдох да бъда ваш научен асистент.

430
00:32:44,000 --> 00:32:47,000
Вижте. Не изглеждам ли добре?

431
00:32:47,000 --> 00:32:49,800
Ако ви разкрият, би било крайно некоректно.

432
00:32:49,800 --> 00:32:52,800
Ако ти не кажеш, аз няма да кажа, кой ще знае?

433
00:32:52,800 --> 00:32:56,200
Страх те е, че съм необразован и ще те засрамя?

434
00:32:56,200 --> 00:32:57,800
Не е това.

435
00:32:57,800 --> 00:33:00,400
Тъй като не е това, тогава опитайте.

436
00:33:00,400 --> 00:33:03,600
Правиш ли бъркотия? Това е съд.

437
00:33:04,600 --> 00:33:08,400
Четвърти, по-големи брате, не изгаряй моста, след като си прекосил реката. Помогнах ти толкова много.

438
00:33:08,400 --> 00:33:10,800
Все още ми дължиш услуга.

439
00:33:10,800 --> 00:33:15,400
Завиждам ви, мъжете, че можете да вземете изпита и да спечелите слава и чест. Жалко, че съм жена и не мога да се явя на изпита.

440
00:33:15,400 --> 00:33:19,400
Така че мога да дойда тук само за да изпълня амбицията си да присъствам на процес.

441
00:33:20,800 --> 00:33:25,000
Какво ще кажете за това? Можете да останете няколко дни, но се приберете у дома, след като сте се забавлявали. Ще стане ли това?

442
00:33:25,000 --> 00:33:27,000
Ако мога да ти бъда добър помощник,

443
00:33:27,000 --> 00:33:30,200
защо не ме задържиш като неплатен асистент?

444
00:33:30,200 --> 00:33:32,400
Но ако не мога да ти помогна,

445
00:33:32,400 --> 00:33:36,000
няма нужда да казваш нищо, ще си тръгна сам.

446
00:33:36,000 --> 00:33:37,800
Добре тогава.

447
00:33:43,000 --> 00:33:45,000
Има ли случай толкова скоро?

448
00:33:45,000 --> 00:33:47,000
гледай ме

449
00:33:51,000 --> 00:33:53,400
<i>[Съдебен контрол]</i>

450
00:34:02,200 --> 00:34:05,000
Кой коленичи? Каква е вашата жалба?

451
00:34:05,000 --> 00:34:08,500
Тази цивилна жена, Old Mama Wang, живее в село Xin Guan.

452
00:34:08,500 --> 00:34:13,700
Съпругът ми почина рано, така че живеех с единствения си син Уанг Чуан с оскъдно препитание.

453
00:34:13,700 --> 00:34:18,600
Синът ми се ожени и му се роди дете. Мислехме, че можем да се насладим на семейната сплотеност.

454
00:34:18,600 --> 00:34:22,800
Кой можеше да знае, че земята, оставена от мъртвия ми съпруг, ни създаде проблеми!

455
00:34:22,800 --> 00:34:27,600
Това доведе до загубата на сина ми на стари години. Моят внук загуби баща си.

456
00:34:27,600 --> 00:34:32,400
Подавам иск за съдене на семейство Сън в столицата

457
00:34:32,400 --> 00:34:37,200
за това, че насилствено окупира земята ми и преби сина ми до смърт.

458
00:34:37,200 --> 00:34:41,400
Умолявам небесния господар на справедливостта да премахне злото.

459
00:34:41,400 --> 00:34:46,100
Моля, въздайте справедливост за тази цивилна жена! Моля, отдайте справедливост за мен!

460
00:34:47,300 --> 00:34:49,700
Как се случи инцидентът? Моля, кажете ми.

461
00:34:49,700 --> 00:34:53,400
Това се случи през февруари тази година. Семейство Сун искаше да построи страничен двор.

462
00:34:53,400 --> 00:34:56,200
Искаха нашия парцел.

463
00:34:56,200 --> 00:34:58,000
<i>Всички тук ли са?</i>

464
00:35:00,800 --> 00:35:03,100
<i>Обмисляхте го няколко дни. Какво ще кажете?</i>

465
00:35:03,100 --> 00:35:07,000
<i>Сър, тази земя беше оставена от баща ми. Не мога да го продам.</i>

466
00:35:07,000 --> 00:35:08,900
<i>Няма да продавате?</i>

467
00:35:08,900 --> 00:35:11,500
<i>Ако не продавате, как смятате да живеете спокойно?</i>

468
00:35:11,500 --> 00:35:13,200
<i>Мъже, съборете го! 
 - Съборете го!</i>

469
00:35:13,200 --> 00:35:14,400
<i>Не можете да направите това.</i>

470
00:35:14,400 --> 00:35:16,300
<i>Не го събаряйте.</i>

471
00:35:16,300 --> 00:35:17,900
<i>Не го събаряйте.</i>

472
00:35:17,900 --> 00:35:21,000
<i>Удари го! Удари го!</i>

473
00:35:21,000 --> 00:35:26,000
<i>Не го удряйте. Умолявам ви, не го удряйте!</i>

474
00:35:30,190 --> 00:35:32,120
<i>Да се правиш на мъртъв?</i>

475
00:35:33,370 --> 00:35:34,880
<i>Той е мъртъв.</i>

476
00:35:37,090 --> 00:35:40,270
<i>- Чон'ер... 
 - Защо не можеше да се справи с побой?</i>

477
00:35:40,270 --> 00:35:42,990
<i>Той трябва да е болен. Трябва да е така.</i>

478
00:35:42,990 --> 00:35:44,860
<i>- Тръгвай! тръгвай! тръгвай! 
 - Чуан'ер.</i>

479
00:35:44,860 --> 00:35:46,250
<i>Син мой!</i>

480
00:35:46,250 --> 00:35:48,590
<i>- Сине ми! 
 - Татко!</i>

481
00:35:48,590 --> 00:35:50,970
<i>- Чуан'ер! 
 - Татко! Татко!</i>

482
00:35:50,970 --> 00:35:53,520
<i>- Татко! 
 - Не можеш да умреш!</i>

483
00:35:53,520 --> 00:35:55,330
<i>[Горша префектура Шунтиан]</i>

484
00:35:55,330 --> 00:35:59,640
<i>Жалба! Оплакване!</i>

485
00:35:59,640 --> 00:36:02,140
<i>Как смеете да съдите първокласния министър в императорския двор?</i>

486
00:36:02,140 --> 00:36:03,340
<i>Вие се надценявате.</i>

487
00:36:03,340 --> 00:36:06,330
<i>Бягай! Иначе няма да свършите добре!</i>

488
00:36:06,330 --> 00:36:07,750
<i>Бягай!</i>

489
00:36:07,750 --> 00:36:11,430
<i>Син мой!</i>

490
00:36:11,430 --> 00:36:14,430
<i>Синът ми беше пребит до смърт от тях!</i>

491
00:36:14,430 --> 00:36:16,600
<i>Никой не би въздал справедливост вместо нас.</i>

492
00:36:16,600 --> 00:36:20,150
<i>Върнете живота на сина ми!</i>

493
00:36:20,150 --> 00:36:22,700
<i>Гутка глупости!</i>

494
00:36:22,700 --> 00:36:24,650
<i>Победи я!</i>

495
00:36:24,650 --> 00:36:30,170
<i>Ще получите възмездие!</i>

496
00:36:31,860 --> 00:36:33,520
<i>Жалба! Оплакване!</i>

497
00:36:33,520 --> 00:36:35,580
<i>[Министерство на правосъдието] 
 Оплакване!</i>

498
00:36:35,580 --> 00:36:36,590
<i>Какво е това?</i>

499
00:36:36,590 --> 00:36:41,350
<i>Господи! Господи мой! Тази цивилна жена иска да подаде жалба. Тази цивилна жена иска да подаде жалба.</i>

500
00:36:49,550 --> 00:36:52,430
<i>Ремонтът на този барабан ще отнеме 10 дни. Върнете се, когато свърши.</i>

501
00:36:52,430 --> 00:36:54,890
<i>Ти умишлено... аз...</i>

502
00:36:54,890 --> 00:36:59,410
Навсякъде се опитахме да подадем жалба, но никой не посмя да се справи.

503
00:36:59,410 --> 00:37:02,790
Всички казаха, че вие, лорд Сун, сте добър служител.

504
00:37:02,790 --> 00:37:06,130
Умолявам висшия властелин на правосъдието да въздаде справедливост на тази цивилна жена.

505
00:37:06,130 --> 00:37:08,700
Несправедливо загиналият ми син е под земята

506
00:37:08,700 --> 00:37:11,650
също ще бъде благодарен за вашето доброжелателство.

507
00:37:11,650 --> 00:37:14,050
Умолявам те, господарю мой, моля те, въздай справедливост за нас.

508
00:37:14,050 --> 00:37:16,150
Зай, поклони се на длъжностното лице.

509
00:37:16,150 --> 00:37:17,970
Господи мой...

510
00:37:17,970 --> 00:37:20,610
Моля, въздайте справедливост за нас.

511
00:37:20,610 --> 00:37:21,750
Господи мой...

512
00:37:21,750 --> 00:37:23,640
Постоянно казваш, че е някой от семейство Сун.

513
00:37:23,640 --> 00:37:25,730
Кои точно?

514
00:37:25,730 --> 00:37:29,070
Това е някой на име Хуан Ланг, който дойде с мъжете.

515
00:37:29,070 --> 00:37:30,880
Хуан Ланг?

516
00:37:32,980 --> 00:37:34,660
Сигурен ли си, че се казва Хуан Ланг?

517
00:37:34,660 --> 00:37:36,930
Абсолютно сигурен.

518
00:37:36,930 --> 00:37:40,290
Той е този, който преби сина ми до смърт.

519
00:37:40,290 --> 00:37:46,260
Синът ми умря в скута ми, милорд.

520
00:37:46,260 --> 00:37:48,280
Но въз основа на това, което знам,

521
00:37:48,280 --> 00:37:50,320
Хуан Ланг не е зъл човек.

522
00:37:50,320 --> 00:37:54,650
Милорд, вие сте млад господар в семейство Слънце.

523
00:37:54,650 --> 00:37:57,410
Тези кучета клатят опашки пред вас

524
00:37:57,410 --> 00:38:00,030
и направи всичко, което кажеш.

525
00:38:00,030 --> 00:38:02,460
Но когато излязат навън, показват друго лице.

526
00:38:02,460 --> 00:38:05,910
Нямаше да имаш шанса да видиш, милорд.

527
00:38:05,910 --> 00:38:07,560
преди да дойда,

528
00:38:07,560 --> 00:38:09,710
Чух, че сте добър служител.

529
00:38:09,710 --> 00:38:12,660
Ето защо дойдох тук, за да бия тъпана.

530
00:38:12,660 --> 00:38:15,090
Сега, когато ще бъдете пристрастни,

531
00:38:15,090 --> 00:38:17,030
тогава няма да подадем жалба. ела

532
00:38:17,030 --> 00:38:19,220
- Няма да подадем жалба. 
 - Мамо.

533
00:38:19,220 --> 00:38:21,680
Няма да подадем жалба.

534
00:38:22,090 --> 00:38:25,620
Как смееш! Това е съд. Не ви е позволено да се забърквате.

535
00:38:25,620 --> 00:38:28,920
Това място ли е, където можете да идвате и да си отивате, както пожелаете?

536
00:38:30,630 --> 00:38:32,870
Това... Това...

537
00:38:34,230 --> 00:38:36,580
Ако всичко посочено на костюма ви е вярно,

538
00:38:36,580 --> 00:38:40,250
Ще разследвам истината и ще ви дам справедливост.

539
00:38:43,710 --> 00:38:47,430
Хуан Ланг ви следва много години. Вярвате ли, че той е такъв човек?

540
00:38:47,430 --> 00:38:51,600
Няма значение в какво вярвам. Дело също не може да се съди въз основа на едностранчива версия.

541
00:38:51,600 --> 00:38:54,780
Първо трябва да попитам Хуан Ланг, за да разбера вътрешната история.

542
00:38:54,780 --> 00:38:57,340
Също така трябва да изпратя някого, за да открие какво се е случило от самото начало.

543
00:38:57,340 --> 00:39:01,410
Само въз основа на един лист хартия за костюма, все още не мога да взема никакво решение.

544
00:39:02,650 --> 00:39:04,500
Дано да не е така.

545
00:39:06,680 --> 00:39:10,080
<i>[Свободно изразяване на вътрешни чувства]</i>

546
00:39:14,720 --> 00:39:16,070
Четвърти млади господарю, какво има?

547
00:39:16,070 --> 00:39:19,160
Защо още не спиш? Имате ли поръчки за мен?

548
00:39:19,160 --> 00:39:21,160
Погледнете сами.

549
00:39:25,690 --> 00:39:28,140
<i>[Жалба]</i>

550
00:39:34,530 --> 00:39:37,370
Четвърти млади господарю, лъжливо съм обвинен. Трябва да ми повярваш.

551
00:39:37,370 --> 00:39:38,880
Има вътрешна история.

552
00:39:38,880 --> 00:39:40,820
Очевидно това бяха Уанг Чуан и Старата мама Уанг

553
00:39:40,820 --> 00:39:43,160
вземаш парите ни, но не мърдай. Имали намерение да измамят.

554
00:39:43,160 --> 00:39:45,140
Сега се обърнаха да ме съдят.

555
00:39:45,140 --> 00:39:47,710
Има ли все още закон и ред?

556
00:39:47,710 --> 00:39:51,910
<i>След като дадохме парите, този ден отидохме, както се уговорихме, за да вземем имуществото.</i>

557
00:39:51,910 --> 00:39:53,710
<i>След като взехте парите, кога ще се преместите?</i>

558
00:39:53,710 --> 00:39:56,660
<i>30 таела? Колко торби със зърно и пирони мога да купя?</i>

559
00:39:56,660 --> 00:40:00,000
<i>Вашето семейство Sun е голямо и богато, но вие давате тази малка сума, за да ни прогоните.</i>

560
00:40:00,000 --> 00:40:01,880
<i>Мислите ли, че сме просяци?</i>

561
00:40:01,880 --> 00:40:05,310
<i>Ако дадете още 30 таела, ние естествено ще се отдалечим, след като имаме среброто в ръка.</i>

562
00:40:05,310 --> 00:40:08,530
<i>Казвам, Уанг Чуан, наистина си алчен като змия, която иска да погълне слон.</i>

563
00:40:08,530 --> 00:40:10,610
<i>Вашата земя първоначално е струвала само 10 таела сребро.</i>

564
00:40:10,610 --> 00:40:12,980
<i>Защото виждам, че имате стари и млади,</i>

565
00:40:12,980 --> 00:40:15,280
<i>така че специално добавих 20 taels.</i>

566
00:40:15,280 --> 00:40:18,860
<i>30 таела сребро са повече от достатъчни за закупуване на вашата земя.</i>

567
00:40:18,860 --> 00:40:21,930
<i>Сега сте като лъв, който отваря голяма уста и всъщност искате 60 таела?</i>

568
00:40:21,930 --> 00:40:23,220
<i>Тогава няма да се получи.</i>

569
00:40:23,220 --> 00:40:25,660
<i>Тъй като няма да дадеш пари дори за наемане на файтон,</i>

570
00:40:25,660 --> 00:40:28,790
<i>майка ми е стара и не може да ходи много.</i>

571
00:40:28,790 --> 00:40:30,010
<i>Ще трябва да останем да живеем тук.</i>

572
00:40:30,010 --> 00:40:33,560
<i>30 таела за наемане на файтон? Езикът ви е толкова голям, че говорите нереално?</i>

573
00:40:33,560 --> 00:40:36,610
<i>Тъй като няма да продавате, върнете парите, които сте взели.</i>

574
00:40:36,610 --> 00:40:38,860
<i>За да мога да докладвам на по-високите.</i>

575
00:40:38,860 --> 00:40:40,660
<i>Какви пари?</i>

576
00:40:40,660 --> 00:40:42,360
<i>Кога ни даде 30-те таела?</i>

577
00:40:42,360 --> 00:40:45,190
<i>Точно така. Кога ни даде пари?</i>

578
00:40:45,190 --> 00:40:48,280
<i>Как може да си толкова срамен?</i>

579
00:40:50,290 --> 00:40:52,590
<i>Ето подписаната разписка.</i>

580
00:40:54,430 --> 00:40:57,190
<i>Само 30 таела не са достатъчни, за да запълнят зъбите ни.</i>

581
00:40:57,190 --> 00:40:59,910
<i>Изразходва се. Искаш ли парите? Ние го нямаме.</i>

582
00:40:59,910 --> 00:41:02,270
<i>- Нямаме го. 
 - Нека ти кажа.</i>

583
00:41:02,270 --> 00:41:04,480
<i>Ако ни дадете още 30 таела,</i>

584
00:41:04,480 --> 00:41:07,780
<i>можете да правите каквото си искате с тази земя. Ако не го направите,</i>

585
00:41:07,780 --> 00:41:10,540
<i>по-добре си тръгвай сега!</i>

586
00:41:10,540 --> 00:41:14,570
<i>Това ще ми спести да отида при магистрата, за да ви съдя за нахлуване в частен дом.</i>

587
00:41:14,570 --> 00:41:16,590
<i>По-добре си тръгвай сега.</i>

588
00:41:16,590 --> 00:41:19,160
<i>Мъже! Отнесете всичко в къщата.</i>

589
00:41:19,160 --> 00:41:22,020
<i>Занесете ги в заложната къща. Дори едно пени си остава пени, докато не съберем 30 таела.</i>

590
00:41:22,020 --> 00:41:24,610
<i>Бандити! Бандити!</i>

591
00:41:24,610 --> 00:41:26,820
<i>- Бандити! 
 - Не местете нещата!</i>

592
00:41:26,820 --> 00:41:29,410
<i>Бандити! Бандити!</i>

593
00:41:29,410 --> 00:41:32,730
<i>Бандити! Вие сте бандити!</i>

594
00:41:32,730 --> 00:41:36,460
<i>Бандити!</i>

595
00:41:42,290 --> 00:41:44,250
<i>Чуан!</i>

596
00:41:44,250 --> 00:41:46,290
<i>Чуан'ер. Chuan'er.</i>

597
00:41:46,290 --> 00:41:47,840
<i>Chuan'er.</i>

598
00:41:47,840 --> 00:41:49,360
<i>Chuan'er.</i>

599
00:41:49,360 --> 00:41:50,880
<i>Чуан...</i>

600
00:41:50,880 --> 00:41:53,320
<i>Кръв!</i>

601
00:41:53,320 --> 00:41:57,900
<i>Някой! Те са убили!</i>

602
00:41:57,900 --> 00:42:01,590
<i>Побързайте, убиха!</i>

603
00:42:01,590 --> 00:42:05,030
По-късно тази възрастна жена обиколи навсякъде, за да подаде жалба, като искаше да вземе повече пари.

604
00:42:05,030 --> 00:42:07,660
Аз съм честен в това, което правя, така че не се страхувам от нейното фалшиво обвинение.

605
00:42:07,660 --> 00:42:11,540
Но не исках да навредя на репутацията на Учителя и да предизвикам клюки.

606
00:42:14,420 --> 00:42:17,790
Ако наистина е това, което казахте, тогава зад главата на Уанг Чуан,

607
00:42:17,790 --> 00:42:21,570
трябва да има рана, направена от нокътя. Съдебният лекар може да прегледа и да разбере.

608
00:42:21,570 --> 00:42:25,280
Разбира се, но тази старица Уанг е наистина злобна.

609
00:42:25,280 --> 00:42:28,990
Тя каза, че няма пари за погребение, затова създаде трупа на Ван Чуан.

610
00:42:28,990 --> 00:42:33,210
Така че няма доказателства от мъртвите, така че старата жена да лъже както си иска.

611
00:42:34,510 --> 00:42:37,570
Можете да се върнете засега. Остави ме да помисля.

612
00:42:38,360 --> 00:42:43,410
Учителю, трябва да ми повярваш. Никога не бих направил такива неморални неща.

613
00:42:43,410 --> 00:42:46,120
Добре, знам. Можете да се върнете първи.

614
00:42:46,120 --> 00:42:48,260
Ще проуча обстойно.

615
00:42:52,380 --> 00:42:57,080
<i>[Свободно изразяване на вътрешни чувства]</i>

616
00:43:02,580 --> 00:43:03,980
<i>[Съдебен контрол]</i>

617
00:43:03,980 --> 00:43:05,990
Умолявам небесния господар на справедливостта да въздаде справедливост.

618
00:43:05,990 --> 00:43:09,050
Той е този, който заграби земята ни.

619
00:43:09,050 --> 00:43:10,940
Той е този, който преби сина ми до смърт!

620
00:43:10,940 --> 00:43:12,840
Вие бълвате омразни обвинения!

621
00:43:12,840 --> 00:43:15,150
Очевидно сте взели парите и след това искате още пари

622
00:43:15,150 --> 00:43:16,580
чрез изнудване на семейство Сън.

623
00:43:16,580 --> 00:43:18,780
Трябва да ни съжалявате, сираците и овдовелите майки.

624
00:43:18,780 --> 00:43:21,310
Опитвате се да ни закарате в задънена улица!

625
00:43:21,310 --> 00:43:25,570
Господи, не им слушайте глупостите. I have a witness.

626
00:43:25,570 --> 00:43:27,460
Witness?

627
00:43:27,460 --> 00:43:31,060
- Summon. 
 - Summon the witness.

628
00:43:36,510 --> 00:43:40,310
<i>[Съдебен контрол]</i>

629
00:43:42,340 --> 00:43:45,210
Тази цивилна жена с фамилно име Чен поздравява лорд Сун.

630
00:43:45,210 --> 00:43:49,490
Чен жена, питам те. Бяхте ли свидетел на случилото се онзи ден?

631
00:43:49,490 --> 00:43:50,970
Да, милорд.

632
00:43:50,970 --> 00:43:53,440
Живея точно до Old Mama Wang.

633
00:43:53,440 --> 00:43:56,460
Онзи ден видях със собствените си очи как семейство Уанг се опита да изнудва.

634
00:43:56,460 --> 00:43:59,740
Взеха парите и отрекоха. В крайна сметка по време на бутането и блъскането,

635
00:43:59,740 --> 00:44:01,670
Wnag Chuan хили стълба сам.

636
00:44:01,670 --> 00:44:03,770
Не е вярно, че тези хора са го убили.

637
00:44:03,770 --> 00:44:07,290
Старице Чен, ти нямаш съвест.

638
00:44:07,290 --> 00:44:09,410
Винаги съм бил добър с теб.

639
00:44:09,410 --> 00:44:12,310
Някога оставял ли съм те настрана от пиене и ядене?

640
00:44:12,310 --> 00:44:14,690
Как можеш да ми навредиш?

641
00:44:14,690 --> 00:44:16,600
аз... аз...

642
00:44:16,600 --> 00:44:20,750
Ти си лошо куче. Храната и напитките ми отидоха за хранене на куче.

643
00:44:20,750 --> 00:44:24,120
Господи, всяка дума, която казах, е истина. Не смея да фалшифицирам.

644
00:44:24,120 --> 00:44:29,170
Милорд, тъй като има свидетел, моля те, дай ми справедливост.

645
00:44:34,910 --> 00:44:36,940
Жена Чен, нека те попитам.

646
00:44:36,940 --> 00:44:39,720
Станахте ли свидетели на парите, извършени между Хуан Ланг и Старата мама Уанг?

647
00:44:39,720 --> 00:44:41,900
Видях го с очите си.

648
00:44:41,900 --> 00:44:45,880
Стара мамо Уанг, ти и семейството ти ще отидете в задната зала. Запишете

649
00:44:45,880 --> 00:44:49,260
какви дрехи и аксесоари на вас и Уанг Чуан сте носили този ден. Дайте го на прислужник в хола.

650
00:44:49,260 --> 00:44:51,040
Какво-за какво искаш това?

651
00:44:51,040 --> 00:44:52,140
Просто го запишете.

652
00:44:52,140 --> 00:44:53,040
да

653
00:44:53,040 --> 00:44:54,150
мъже.

654
00:44:54,150 --> 00:44:55,650
Настояще.

655
00:44:58,520 --> 00:45:00,480
да вървим

656
00:45:00,480 --> 00:45:03,100
Върви, внуче.

657
00:45:03,810 --> 00:45:05,060
Чен жена.

658
00:45:05,060 --> 00:45:09,980
Същото и с теб. Откакто видя тяхната транзакция. Със сигурност сте видели какво са носили този ден.

659
00:45:09,980 --> 00:45:13,020
Не е нужно да е много подробно. Просто дайте основна идея.

660
00:45:19,180 --> 00:45:22,150
Мъже, махнете ги, но да не се виждат двете страни.

661
00:45:22,150 --> 00:45:23,690
да

662
00:45:38,360 --> 00:45:39,900
Господи мой.

663
00:45:39,900 --> 00:45:45,790
Кредит

664
00:45:45,790 --> 00:45:49,680
♫ <i> Когато вятърът започне, цветята и снегът падат </i> ♫

665
00:45:49,680 --> 00:46:01,750
♫ <i> Слана започва да пада като нефрит </i> ♫

666
00:46:01,750 --> 00:46:05,770
♫ <i> Нека си обещаем да се срещнем </i> ♫

667
00:46:05,770 --> 00:46:13,620
♫ <i> Нека обещаем да бъдем доволни </i> ♫

668
00:46:13,620 --> 00:46:17,820
♫ <i> Нека носът на нашата лодка бъде като облаците и да скрие луната </i> ♫

669
00:46:17,820 --> 00:46:21,830
♫ <i> Събуждане от сън и слушане на мъгливия дъжд </i> ♫

670
00:46:21,830 --> 00:46:33,750
♫ <i> Звукът на разбито сърце под формата на стихотворение </i> ♫

671
00:46:33,750 --> 00:46:37,750
♫ <i> Със сърце, пълно със съжаление </i> ♫

672
00:46:37,750 --> 00:46:45,860
♫ <i> Но ти вече си отишъл в далечината </i> ♫

673
00:46:45,860 --> 00:46:50,050
♫ <i> Кога можем да се срещнем отново? </i> ♫

674
00:46:50,050 --> 00:46:53,870
♫ <i> От древни времена сме овластени да обичаме </i> ♫

675
00:46:53,870 --> 00:46:57,850
♫ <i> Всички разбити сърца да запазят мълчание </i> ♫

676
00:46:57,850 --> 00:47:01,920
♫ <i> Точно като езерце с изворна вода </i> ♫

677
00:47:01,920 --> 00:47:05,730
♫ <i> Щастието за цял живот </i> ♫

678
00:47:05,730 --> 00:47:09,930
♫ <i> Мъжете и жените са се прераждали много пъти </i> ♫

679
00:47:09,930 --> 00:47:13,880
♫ <i> Просто за да заложите с играта на любовта </i> ♫

680
00:47:13,880 --> 00:47:17,890
♫ <i> Ще разцъфтим в две дървета, които ще растат заедно като едно </i> ♫

681
00:47:17,890 --> 00:47:24,960
♫ <i> И принудени да бъдат един до друг </i> ♫



